THE BLACK RIVER COMPANY,INC.
Black River Building
3152 Hechuan Road
Shanghai China 201103
Tel: （+86 21） 5422 2986～8 Fax: 5422 2989
上海市合川路3152号博河大楼 邮编：201103
电话：5422 2986～8 传真：5422 2989
Email:

Driving Directions 如何到达我们公司

We are located in Shanghai two blocks east of the Outer Ring Road (West), and one block South of the Yan An Elevated Freeway,not far from the Wuzhong Road and Lianhua Road intersection.
我们公司坐落于外环线以东两个路口和延安路高架以南一个路口的地方，离吴中路/莲花路交界处不远。

From the Bund 从外滩方向来：

1. Take Yan An Freeway, exit Hongxu Road.
沿着延安路高架到虹许路出口下，
2. Proceed straight under the Elevated Freeway, past the light on Hong Mei Road. Turn left on Hongzhong Road.
下了高架后，在高架下顺着往前开，开过虹梅路的红绿灯，向左转上虹梅路。
3. Proceed ahead one long block to Cheng Jia Qiao Road and turn right.
沿着虹梅路向前开（这段路较长）到程家桥路，向左转上程家桥路。
4. Turn left on Hechuan Road.
到了合川路向左转。
5. Our industrial park is on the left at 3152 Hechuan Road, just past the Hongzhong Villas.
我们公司在合川路左手的一个小型工业园区内-合川路 3152 号，刚过虹中别墅。
6. Park in any parking space in the main courtyard.We occupy the second floor on the South side of the complex.
您可在任何空的停车位停车，我们就在园区南边的第二层。

From Xujiahui 从徐家汇方向来：

1. Take Inner Ring Road exit Wuzhong Road.
沿着内环高架路，在吴中路出口下。
2. Turn left on Wuzhong Rd.
在吴中路向左转。
3. Proceed straight past Hong Xu Road, past Hong Mei Road, and Hong Zhong Road. You will pass a large Lotus Supercenter and McDonald’s on the right just before Hechuan Road.
向前一直开过虹许路（虹许路在修中环），开过虹梅路和虹中路。在合川路之前，右手边您会开过一个“易初莲花”超市。
4. Turn right on Hechuan Rd.
到了合川路右转。
5. Our industrial park is on the right at 3152 Hechuan Road just before the Hongzhong Villas.
合川路3152 号是一个小型的工业园区，在合川路的右手边, 虹中别墅在之前。
6. Park in any parking space in the main courtyard. We occupy the second floor on the South side of the complex.
您可在任何空的停车位停车，我们就在园区南边的第二层。

上海市合川路3152 号南二层 · 邮编201103 · 电话 5422 2986 、7 、8 · 传真 5422 2989
3152 Hechuan Road · 2 nd Floor South · Shanghai · China 201103
Tel: +86 21 5422 2986, 7, 8 · Fax: 5422 2989